bookmark_borderDa irrt die Frau Botschafterin - oder ist das absichtliche Schmeichelei ?

Geschich­te wird oft 'inter­pre­tiert', so wie es gera­de passt.

   

Die Frau Bot­schaf­te­rin hat aller­dings wohl nicht damit gerech­net, daß noch Zeit­zeu­gen leben, die ihre über­schwäng­li­che Inter­pre­ta­ti­on die USA sei­en für die Deut­sche Ein­heit bestim­mend gewe­sen als min­de­stens unzu­tref­fen­de Geschichts­in­ter­pre­ta­ti­on zu ent­lar­ven in der Lage sind - und die tat­säch­lich die Washing­ton Post lesen. Die USA waren betei­ligt, das stimmt. Wesent­lich trei­ben­de Kraft war aller­dings zwei­fels­frei der anson­sten nicht all­zu diplo­ma­ti­sche und töf­fe­li­ge Kanz­ler Kohl, der es ver­stand sein rus­si­sches Gegen­stück Gor­bat­schow davon zu über­zeu­gen es gehe von die­ser Ver­ei­ni­gung BRD-DDR kei­ne Gefahr für die zer­brö­seln­de UDSSR aus [Das Wun­der vom Kau­ka­sus: Wie Kohl Gor­bat­schow das Ja zur Ein­heit abrang].

Nun ja, ohne der Frau Bot­schaf­te­rin etwas unter­stel­len zu wol­len hat ihre Glaub­wür­dig­keit bestimmt einen Knacks, wenn man bei WIKIPEDIAS fol­gen­de Pas­sa­ge liest:

".. Am 23. Febru­ar 2019 wur­de durch Recher­chen des Nach­rich­ten­ma­ga­zins Focus bekannt, dass Haber im Janu­ar 2017 als dama­li­ge Staats­se­kre­tä­rin offen­bar in einer Ver­tu­schungs­af­fä­re der deut­schen Bun­des­re­gie­rung zum Anschlag auf den Ber­li­ner Weih­nachts­markt an der Gedächt­nis­kir­che ver­strickt war .." [Quel­le]

Mög­li­cher­wei­se ist es nur Unkennt­nis der dama­li­gen Situation.
Obwohl, da hat­te ich doch kürz­lich einen ande­ren Arti­kel ....

PS:
Die ame­ri­ka­ni­schen Rech­ten haben sie in den 500+ Kom­men­ta­ren ange­grif­fen und es auf deut­schen "Sozia­lis­mus" gescho­ben, die lin­ken Ame­ri­ka­ner hin­ge­gen inter­pre­tie­ren die Situa­ti­on in Euro­pa als erstar­ken­de rech­te Bewe­gung. DAS war es wohl nicht was sie mit ihrer Mei­nungs­äu­ße­rung errei­chen wollte.

Bezug des Arti­kels: How Putin’s war in Ukrai­ne has moved Ger­ma­ny into a new era; By Emi­ly Haber; Decem­ber 5, 2022 at 6:00 a.m. EST