{"id":116583,"date":"2023-12-09T00:13:47","date_gmt":"2023-12-08T23:13:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.re-actio.com\/wordpress\/?p=116583"},"modified":"2023-12-12T02:37:38","modified_gmt":"2023-12-12T01:37:38","slug":"der-letzte-ton-ist-noch-nicht-gesungen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.re-actio.com\/wordpress\/der-letzte-ton-ist-noch-nicht-gesungen\/","title":{"rendered":"Der letzte Ton ist noch nicht gesungen ...!"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Die\u00adsen Satz in der \u00dcber\u00adschrift h\u00f6r\u00adte ich heu\u00adte im Radio als es um das all\u00adm\u00e4h\u00adli\u00adche Ver\u00adschwin\u00adden der M\u00e4n\u00adner\u00adch\u00f6\u00adre in Deutsch\u00adland ging. Es wur\u00adden aller\u00adlei Gr\u00fcn\u00adde ange\u00adf\u00fchrt: Nicht mehr zeit\u00adge\u00adm\u00e4\u00df, zu wenig Frei\u00adzeit und eher rezep\u00adti\u00adve<\/a> Grund\u00adhal\u00adtung, Lied\u00adgut antiquiert .... <\/p>\n

All das trifft es jedoch - zumin\u00addest aus mei\u00adner Sicht - nicht.
\nSo wie Knei\u00adpen fr\u00fc\u00adher der Ort von Gesel\u00adlig\u00adkeit waren und das ein Ende hat\u00adte als das Fern\u00adse\u00adhen in Deutsch\u00adland ein\u00adzog, so ver\u00adschwin\u00adden die M\u00e4n\u00adner\u00adch\u00f6\u00adre weil sie einen erheb\u00adli\u00adchen Auf\u00adwand an Zeit und manch\u00admal, bei Ver\u00adan\u00adstal\u00adtun\u00adgen au\u00dfer\u00adhalb des Nah\u00adbe\u00adreichs des Wohn\u00ador\u00adtes , auch an Geld bedeu\u00adten. Gera\u00adde da hapert es bei Men\u00adschen die Sin\u00adgen als Frei\u00adzeit\u00adbe\u00adsch\u00e4f\u00adti\u00adgung mit\u00adma\u00adchen k\u00f6nn\u00adten - weil sie eben die Zeit daf\u00fcr haben. Rent\u00adner beispielsweise.<\/p>\n

In die\u00adsem Zusam\u00admen\u00adhang trifft man im Eng\u00adli\u00adschen die (\u00fcbri\u00adgens wenig schmei\u00adchel\u00adhaf\u00adte) Redewendung:
\nIt ain't over till the fat lady sings!<\/em><\/strong> [Es ist nicht zu Ende bis die dicke Frau gesun\u00adgen hat].<\/p>\n

\u00c4hn\u00adli\u00adche Rede\u00adwe\u00addun\u00adgen gibt es im Deut\u00adschen, z.B.:
\nDas letz\u00adte Wort ist noch nicht gespro\u00adchen ...!<\/em><\/strong> - und ich bin sicher, dass sich in fast jeder Spra\u00adche sinn\u00adge\u00adm\u00e4\u00df stim\u00admi\u00adge Rede\u00adwen\u00addun\u00adgen fin\u00adden lassen.
\nWenn Sie wel\u00adche ken\u00adnen: Bit\u00adte als Kom\u00admen\u00adtar mit\u00adtei\u00adlen. Danke!<\/p>\n

Sie\u00adhe zum Chor\u00adge\u00adsang auch \u2192 Von TOKOROZAWA<\/span> nach M\u00fcn\u00adster<\/a>; da hat\u00adten wir zwei der S\u00e4n\u00adger als G\u00e4ste f\u00fcr f\u00fcnf Tage bei uns wohnen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die\u00adsen Satz in der \u00dcber\u00adschrift h\u00f6r\u00adte ich heu\u00adte im Radio als es um das all\u00adm\u00e4h\u00adli\u00adche Ver\u00adschwin\u00adden der M\u00e4n\u00adner\u00adch\u00f6\u00adre in Deutsch\u00adland ging. Es wur\u00adden aller\u00adlei Gr\u00fcn\u00adde ange\u00adf\u00fchrt: Nicht mehr zeit\u00adge\u00adm\u00e4\u00df, zu wenig Frei\u00adzeit und eher rezep\u00adti\u00adve Grund\u00adhal\u00adtung, Lied\u00adgut anti\u00adquiert ....  All das trifft es jedoch - zumin\u00addest aus mei\u00adner Sicht - nicht. So wie Knei\u00adpen fr\u00fc\u00adher der [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":561,"featured_media":116609,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[5567,1791,391],"tags":[7712],"class_list":["post-116583","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-offene-fragen","category-gehoert","category-sprache","tag-synonyme-redewendungen-fuer-schluss-oder-abschluss-oder-ende"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.re-actio.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.re-actio.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.re-actio.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-actio.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/561"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-actio.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=116583"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.re-actio.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116583\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-actio.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/116609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.re-actio.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=116583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-actio.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=116583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-actio.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=116583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}