{"id":74822,"date":"2015-07-03T05:00:31","date_gmt":"2015-07-03T03:00:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.re-actio.com\/wordpress\/?p=74822"},"modified":"2015-07-03T14:55:08","modified_gmt":"2015-07-03T12:55:08","slug":"nur-ein-nein-kann-den-euro-retten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.re-actio.com\/wordpress\/nur-ein-nein-kann-den-euro-retten\/","title":{"rendered":"OXI | Nur ein \"NEIN\" kann den Euro retten"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

.<\/font><\/p>\n

In einem Meer von L\u00fcgen in den Inter\u00adviews, Arti\u00adkeln und Dis\u00adkus\u00adsi\u00adons\u00adrun\u00adden der letz\u00adten Wochen sind Fak\u00adten nur hin\u00adder\u00adlich gewe\u00adsen - sie h\u00e4t\u00adten offen\u00adbart, wie sehr die Wahr\u00adheit zugun\u00adsten der poli\u00adti\u00adschen Akteu\u00adre und kon\u00adser\u00adva\u00adti\u00adven Argu\u00admen\u00adte in Deutsch\u00adland, Frank\u00adreich, Eng\u00adland, den Nie\u00adder\u00adlan\u00adden usw. und der soge\u00adnann\u00adten \"Troi\u00adka\" gebeugt wur\u00adde um die Grie\u00adchen als Mis\u00adse\u00adt\u00e4\u00adter zu brandmarken.<\/strong><\/p>\n

Damit r\u00e4umt der nach\u00adfol\u00adgend \u00fcber\u00adsetz\u00adte Text gr\u00fcnd\u00adlich auf.<\/p>\n

BEZUG<\/span>:<\/p>\n

\nPosting auf der Seite von Y. Varoufakis<\/a> zum Thema
\n\"Nine Myths About the Greek Crisis \u2013 by James K. Galbraith\"<\/strong><\/em><\/h3>\n

[\u24d2<\/sup> \u00dcber\u00adset\u00adzung: W.v.Sulecki; \u00dcber\u00adnah\u00adme nur mit aus\u00adf\u00fchr\u00adli\u00adcher Quellenangabe]<\/span><\/p>\n

1. Das Refe\u00adren\u00addum \u00fcber den Euro.<\/strong>
\nSobald der grie\u00adchi\u00adsche Pre\u00admier\u00admi\u00adni\u00adster Alexis Tsi\u00adpras die Volks\u00adab\u00adstim\u00admung ank\u00fcn\u00addig\u00adte, sag\u00adten Fran\u00ad\u00e7ois Hol\u00adlan\u00adde, David Came\u00adron, Matteo Ren\u00adzi, und der deut\u00adsche Vize\u00adkanz\u00adler Sig\u00admar Gabri\u00adel zu den Grie\u00adchen, dass ein \"Nein\" das Ver\u00adlas\u00adsen des Euro durch Grie\u00adchen\u00adland bedeu\u00adten w\u00fcr\u00adde. Jean-Clau\u00adde Jun\u00adcker, Pr\u00e4\u00adsi\u00addent der Euro\u00adp\u00e4i\u00adschen Kom\u00admis\u00adsi\u00adon, ging noch wei\u00adter: Er sag\u00adte, ein \"Nein\" bedeu\u00adtet das Ver\u00adlas\u00adsen der Euro\u00adp\u00e4i\u00adschen Union.
\nIn der Tat hat die grie\u00adchi\u00adsche Regie\u00adrung vie\u00adle Male betont dass - Ja oder Nein - sie sich unwi\u00adder\u00adruf\u00adlich zu Euro\u00adp\u00e4i\u00adscher Uni\u00adon und dem Euro ver\u00adpflich\u00adtet. Und juri\u00adstisch, nach den Ver\u00adtr\u00e4\u00adgen, kann Grie\u00adchen\u00adland aus kei\u00adnem von Bei\u00adden 'her\u00adaus\u00adge\u00adwor\u00adfen' werden.<\/p>\n

2. Der IWF<\/span> [engl.: IMF<\/span>] ist flexibel.<\/strong>
\nIWF-Che\u00adfin Chri\u00adsti\u00adne Lag\u00adar\u00adde behaup\u00adtet, dass ihre Insti\u00adtu\u00adti\u00adon \"Fle\u00adxi\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e4t\" in Ver\u00adhand\u00adlun\u00adgen mit den Grie\u00adchen gezeigt habe. In Wahr\u00adheit hat der IWF<\/span> in mehr als vier Mona\u00adten fast nichts einger\u00e4umt:
\nNicht hin\u00adsicht\u00adlich Steu\u00adern, Ren\u00adten, L\u00f6h\u00adnen, Tarif\u00adver\u00adhand\u00adlun\u00adgen oder H\u00f6he der grie\u00adchi\u00adschen Schul\u00adden. Der grie\u00adchi\u00adsche Chef\u00adun\u00adter\u00adh\u00e4nd\u00adler Euclid Tsa\u00adka\u00adla\u00adtos ver\u00ad\u00f6f\u00adfent\u00adlich\u00adte Ein\u00adzel\u00adhei\u00adten eines Brie\u00adfings mit Details, und kommt zu dem Schluss: \"Was bedeu\u00adtet f\u00fcr die grie\u00adchi\u00adsche Regie\u00adrung eine Fle\u00adxi\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e4t der Insti\u00adtu\u00adtio\u00adnen? Sie w\u00e4re eine gute Idee.\"
\n[Anm. d. \u00dcbers.: Dies ist eine iro\u00adnisch gemein\u00adte rhe\u00adto\u00adri\u00adsche Fra\u00adge die zeigt, dass es in Wirk\u00adlich\u00adkeit kei\u00adne Fle\u00adxi\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e4t gab]<\/span><\/em><\/p>\n

3. Die Gl\u00e4u\u00adbi\u00adger waren gro\u00dfz\u00fcgig.<\/strong>
\nAnge\u00adla Mer\u00adkel hat die Bedin\u00adgun\u00adgen von den Gl\u00e4u\u00adbi\u00adgern gegen\u00ad\u00fcber Grie\u00adchen\u00adland als \"sehr gro\u00df\u00adz\u00fc\u00adgig\" bezeich\u00adnet. Aber in der Tat bestan\u00adden die Gl\u00e4u\u00adbi\u00adger wei\u00adter auf einem erdr\u00fccken\u00adden Spar\u00adpro\u00adgramm, basie\u00adrend auf einem uner\u00adreich\u00adba\u00adren Haus\u00adhalts\u00ad\u00fcber\u00adschuss den Grie\u00adchen\u00adland unm\u00f6g\u00adli\u00adcher erf\u00fcl\u00adlen konn\u00adte, und aus einer Fort\u00adf\u00fch\u00adrung der dra\u00adko\u00adni\u00adschen Ma\u00df\u00adnah\u00admen, die die Grie\u00adchen schon mehr als ein Vier\u00adtel ihres Ein\u00adkom\u00admens geko\u00adstet haben und das Land in eine Depres\u00adsi\u00adon st\u00fcrz\u00adten. Umschul\u00addung, eine offen\u00adsicht\u00adli\u00adche Not\u00adwen\u00addig\u00adkeit, wur\u00adde eben\u00adfalls abgelehnt.<\/p>\n

4. Die Euro\u00adp\u00e4i\u00adsche Zen\u00adtral\u00adbank hat grie\u00adchi\u00adsche Finanz\u00adsta\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e4t gew\u00e4hrleistet.<\/strong>
\nEine Zen\u00adtral\u00adbank soll die finan\u00adzi\u00adel\u00adle Sta\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e4t der sol\u00adven\u00adter Ban\u00adken sch\u00fct\u00adzen. Aber von Anfang Febru\u00adar an schnitt die EZB<\/span> die direk\u00adte Finan\u00adzie\u00adrung der grie\u00adchi\u00adschen Ban\u00adken ab, und f\u00fchr\u00adte eine trop\u00adfen\u00adwei\u00adse ein\u00adtru\u00addeln\u00adde, teu\u00adre Liqui\u00addi\u00adt\u00e4ts\u00adst\u00fct\u00adzung ein, die auf spe\u00adzi\u00adell geschaf\u00adfe\u00adnen \"Not\u00adfall\u00adbe\u00addin\u00adgun\u00adgen\" basier\u00adte. Dies f\u00f6r\u00adder\u00adte eine lang\u00adsa\u00adme Ent\u00adnah\u00adme von Geld bei den Ban\u00adken und l\u00e4hm\u00adte so die Inve\u00adsti\u00adtio\u00adnen in die Wirt\u00adschaft. Als die Ver\u00adhand\u00adlun\u00adgen schei\u00adter\u00adten, stell\u00adte die EZB<\/span> die Unter\u00adst\u00fct\u00adzung ins\u00adge\u00adsamt ein, wor\u00adauf\u00adhin ein \u00fcber\u00adst\u00fcrz\u00adter Bank-Run ein\u00adsetz\u00adte und ihr nun einen Vor\u00adwand gab, Kapi\u00adtal\u00adkon\u00adtrol\u00adlen auf\u00adzu\u00ader\u00adle\u00adgen und so effek\u00adtiv (indi\u00adrekt) die Ban\u00adken zu schlie\u00dfen.<\/p>\n

5. Die grie\u00adchi\u00adsche Regie\u00adrung gef\u00e4hr\u00addet das B\u00fcnd\u00adnis mit Amerika.<\/strong>
\nDies ist eine beson\u00adde\u00adre Sor\u00adge eini\u00adger US-Kon\u00adser\u00adva\u00adti\u00adven, die eine lin\u00adke Regie\u00adrung an der Macht sehen und anneh\u00admen, dass sie des\u00adwe\u00adgen pro-rus\u00adsisch und Anti-NATO sein m\u00fcs\u00adse. Es ist wahr, dass die grie\u00adchi\u00adsche Lin\u00adke histo\u00adri\u00adsche Beden\u00adken gegen die USA<\/span>, ins\u00adbe\u00adson\u00adde\u00adre wegen der Unter\u00adst\u00fct\u00adzung der Mili\u00adt\u00e4r\u00adjun\u00adta, von 1967 bis 1974 durch die CIA<\/span> hat. Tat\u00ads\u00e4ch\u00adlich aber hat sich die Ein\u00adstel\u00adlung der grie\u00adchi\u00adschen Lin\u00adken ge\u00e4n\u00addert, teil\u00adwei\u00adse dank der deut\u00adschen Erfah\u00adrun\u00adgen hier\u00adzu. Die jet\u00adzi\u00adge Regie\u00adrung ist pro-ame\u00adri\u00adka\u00adnisch und ein ver\u00adl\u00e4\u00df\u00adli\u00adches Mit\u00adglied der NATO<\/span>.<\/p>\n

6. Alexis Tsi\u00adpras hat den IWF<\/span> eine \"kri\u00admi\u00adnel\u00adle\" Orga\u00adni\u00adsa\u00adti\u00adon genannt.<\/strong>
\nDas war, ver\u00ads\u00f6hn\u00adlich aus\u00adge\u00addr\u00fcckt, eine \u00fcber\u00adhitz\u00adte Schlag\u00adzei\u00adle von Bloom\u00adberg zu einem Bericht \u00fcber eine sehr mode\u00adra\u00adte par\u00adla\u00admen\u00adta\u00adri\u00adschen Rede, die zu Recht dar\u00adauf hin\u00adwies, dass die IWF-Wirt\u00adschafts- und Schul\u00adden\u00adpro\u00adjek\u00adtio\u00adnen f\u00fcr Grie\u00adchen\u00adland zuvor, als erst\u00admals im Jahr 2010 Spar\u00adma\u00df\u00adnah\u00admen for\u00admu\u00adliert und auf\u00ader\u00adlegt wur\u00adden, hoff\u00adnungs\u00adlos opti\u00admi\u00adstisch waren. In der Tat ist jeder Buch\u00adsta\u00adbe der Brie\u00adfe von Tsi\u00adpras an die Gl\u00e4u\u00adbi\u00adger in for\u00admel\u00adler und respekt\u00advol\u00adler Spra\u00adche abge\u00adfasst worden.<\/p>\n

7. Die grie\u00adchi\u00adsche Regie\u00adrung spielt Spielchen.<\/strong>
\nWeil Finanz\u00admi\u00adni\u00adster Varou\u00adfa\u00adkis den wirt\u00adschaft\u00adli\u00adchen Bereich der Spiel\u00adtheo\u00adrie \u00fcber\u00adschaut \u00e4u\u00dfern selbst\u00ader\u00adnann\u00adte Exper\u00adten seit Mona\u00adten die Mei\u00adnung, er spie\u00adle \"Chicken\"<\/a> oder \"Poker\" oder ein ande\u00adres Spiel. In Hera\u00adklion bestritt Varou\u00adfa\u00adkis dies vor zwei Wochen, wie er es vie\u00adle Male getan hat: \"Wir bluf\u00adfen nicht. Wir \u00fcben uns auch nicht im meta-bluf\u00adfen.\"<\/em> Es gibt kei\u00adne ver\u00adsteck\u00adten Kar\u00adten. Die grie\u00adchi\u00adsche rote Linie - Grund\u00ads\u00e4t\u00adze, an denen die\u00adse Regie\u00adrung sich wei\u00adgert zu r\u00fch\u00adren - wie Arbeits\u00adrecht, noch mehr K\u00fcr\u00adzun\u00adgen der an der Armuts\u00adgren\u00adze lie\u00adgen\u00adden Alters\u00adver\u00adsor\u00adgung und Not\u00adver\u00adkaufs\u00adpri\u00adva\u00adti\u00adsie\u00adrun\u00adgen - war vom ersten Tag an deut\u00adlich erkennbar.<\/p>\n

8. Ein \"Ja\"-Votum wird Euro\u00adpa retten.<\/strong>
\n\"Ja\", w\u00fcr\u00adde noch mehr Ein\u00adschr\u00e4n\u00adkun\u00adgen und sozia\u00adle Zer\u00adst\u00f6\u00adrung bedeu\u00adten, und eine Regie\u00adrung, die so etwas beschlie\u00dft w\u00e4re rasch am Ende. Was folg\u00adte w\u00e4re eine Regie\u00adrung die nicht von Alexis Tsi\u00adpras und Yanis Varou\u00adfa\u00adkis gef\u00fchrt w\u00fcr\u00adde - letz\u00adte poli\u00adti\u00adsche F\u00fch\u00adrer, viel\u00adleicht in ganz Euro\u00adpa, einer authen\u00adti\u00adschen, pro- euro\u00adp\u00e4i\u00adschen Lin\u00adken. Wenn sie st\u00fcr\u00adzen wer\u00adden die Anti-Euro\u00adp\u00e4\u00ader nach\u00adfol\u00adgen, m\u00f6g\u00adli\u00adcher\u00adwei\u00adse auch ultra\u00adrech\u00adte Ele\u00admen\u00adte wie die grie\u00adchi\u00adsche Nazi-Par\u00adtei Gol\u00adden Dawn. Und das anti\u00adeu\u00adro\u00adp\u00e4i\u00adsche Feu\u00ader wird sich ver\u00adbrei\u00adten, nach Frank\u00adreich, Gro\u00df\u00adbri\u00adtan\u00adni\u00aden und Spa\u00adni\u00aden um nur eini\u00adge L\u00e4n\u00adder zu nennen.<\/p>\n

9. Ein \"Nein\" wird Euro\u00adpa zerst\u00f6ren.<\/strong>
\nIn der Tat, nur das \"Nein\" kann Grie\u00adchen\u00adland ret\u00adten - und durch die Ret\u00adtung Grie\u00adchen\u00adlands auch Euro\u00adpa. Ein \"Nein\" bedeu\u00adtet, dass das grie\u00adchi\u00adsche Volk sich nicht beugt, dass ihre Regie\u00adrung nicht st\u00fcrzt, und dass die Gl\u00e4u\u00adbi\u00adger sich schlie\u00df\u00adlich mit dem Ver\u00adsa\u00adgen der bis\u00adhe\u00adri\u00adgen euro\u00adp\u00e4i\u00adschen Poli\u00adtik aus\u00adein\u00adan\u00adder\u00adset\u00adzen. Die Ver\u00adhand\u00adlun\u00adgen k\u00f6n\u00adnen dann wie\u00adder auf\u00adge\u00adnom\u00admen wer\u00adden - oder rich\u00adti\u00adger, es k\u00f6n\u00adnen ziel\u00adge\u00adrich\u00adte\u00adte Ver\u00adhand\u00adlun\u00adgen begin\u00adnen. Dies ist ent\u00adschei\u00addend, wenn Euro\u00adpa geret\u00adtet wer\u00adden soll. Wenn es jemals einen Moment gab an dem die Ver\u00adei\u00adnig\u00adten Staa\u00adten f\u00fcr Anst\u00e4n\u00addig\u00adkeit und demo\u00adkra\u00adti\u00adsche Wer\u00adte spre\u00adchen soll\u00adten - wie auch in eige\u00adnem natio\u00adna\u00adlen Inter\u00ades\u00adse - dann ist es gera\u00adde jetzt.
\n<\/p>\n\n

<\/p>

__________________________________ <\/center>\n

Sie\u00adhe hier\u00adzu
Greece: Nine Myths About the Greek Crisis<\/a>
\nJames K. Gal\u00adbraith<\/a>; (July 1, 2015)<\/p>\n

<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

. In einem Meer von L\u00fcgen in den Inter\u00adviews, Arti\u00adkeln und Dis\u00adkus\u00adsi\u00adons\u00adrun\u00adden der letz\u00adten Wochen sind Fak\u00adten nur hin\u00adder\u00adlich gewe\u00adsen - sie h\u00e4t\u00adten offen\u00adbart, wie sehr die Wahr\u00adheit zugun\u00adsten der poli\u00adti\u00adschen Akteu\u00adre und kon\u00adser\u00adva\u00adti\u00adven Argu\u00admen\u00adte in Deutsch\u00adland, Frank\u00adreich, Eng\u00adland, den Nie\u00adder\u00adlan\u00adden usw. und der soge\u00adnann\u00adten \"Troi\u00adka\" gebeugt wur\u00adde um die Grie\u00adchen als Mis\u00adse\u00adt\u00e4\u00adter zu brandmarken. [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":561,"featured_media":66898,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[1671,281],"tags":[4572],"class_list":["post-74822","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fortsetzung-folgt","category-markt-geld","tag-james-k-galbraith"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.re-actio.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74822","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.re-actio.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.re-actio.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-actio.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/561"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-actio.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74822"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.re-actio.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74822\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-actio.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66898"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.re-actio.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74822"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-actio.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74822"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-actio.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}