{"id":82989,"date":"2012-06-14T01:26:00","date_gmt":"2012-06-13T23:26:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.re-actio.com\/wordpress\/?p=82989"},"modified":"2012-06-14T01:26:00","modified_gmt":"2012-06-13T23:26:00","slug":"unnoetige-qualen-97057660","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.re-actio.com\/wordpress\/unnoetige-qualen-97057660\/","title":{"rendered":"Unn\u00f6tige Qualen ...."},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n
\n
\n

Psy\u00adcho\u00adlo\u00adgists say human rea\u00adso\u00adning is shaped by two distinct modes of thought: one that\u2019s syste\u00adma\u00adtic, ana\u00adly\u00adti\u00adcal and cogni\u00adti\u00adon-inten\u00adsi\u00adve, and ano\u00adther that\u2019s fast, uncon\u00adscious and emo\u00adtio\u00adnal\u00adly charged ..
\nThe rese\u00adar\u00adchers belie\u00adve a second lan\u00adguage pro\u00advi\u00addes a useful cogni\u00adti\u00adve distance from auto\u00adma\u00adtic pro\u00adce\u00ads\u00adses, pro\u00admo\u00adting ana\u00adly\u00adti\u00adcal thought and redu\u00adcing unthin\u00adking, emo\u00adtio\u00adnal reac\u00adtion.<\/font>*
<\/em><\/a>
[Quel\u00adle des oben\u00adste\u00adhen\u00adden Zita\u00adtes<\/font><\/a>]<\/font><\/p>\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n
\nDas Argu\u00adment \"Mathe\u00adma\u00adtik bis zum Abitur f\u00f6de\u00adrt das abstrak\u00adte Denk\u00adver\u00adm\u00f6\u00adgen\" hat vie\u00adle Gene\u00adra\u00adtio\u00adnen von Sch\u00fc\u00adlern m\u00f6g\u00adli\u00adcher\u00adwei\u00adse grund\u00adlos geplagt. For\u00adscher haben die Aus\u00adwir\u00adkung des Han\u00addelns von Per\u00adso\u00adnen unter\u00adsucht, denen Auf\u00adga\u00adben in einer Fremd\u00adspra\u00adche auf\u00adge\u00adtra\u00adgen wurden.\n

F\u00fcr das Ein\u00ad\u00fcben von Abstrak\u00adti\u00adons\u00adf\u00e4\u00adhig\u00adkeit bei Sch\u00fc\u00adlern scheint es durch\u00adaus schon zu gen\u00fc\u00adgen ihnen min\u00adde\u00adstens eine Fremd\u00adspra\u00adche so bei\u00adzu\u00adbrin\u00adgen, da\u00df sie in die\u00adser den\u00adken k\u00f6nnen.
\n(Zu die\u00adsem Zweck ist ein Aus\u00adlands\u00adjahr w\u00e4h\u00adrend der Ober\u00adstu\u00adfe wohl die ziel\u00adf\u00fch\u00adren\u00adde Methode.) <\/p><\/td>\n

\nDas Ergeb\u00adnis der Unter\u00adsu\u00adchung kann n\u00e4m\u00adlich (sie\u00adhe Zitat oben) - kurz - so zusam\u00admen\u00adge\u00adfa\u00dft werden:
\nWer (nur) in sei\u00adner eige\u00adnen Spra\u00adche denkt han\u00addelt eher emo\u00adtio\u00adnal - wer in einer frem\u00adden Spra\u00adche denkt (zu den\u00adken in der Lage ist!) han\u00addelt eher rational.\n

Mich hat die Mathe\u00adma\u00adtik ein Leben lang 'gequ\u00e4lt'.
\nNun erken\u00adne ich wie unn\u00f6\u00adtig das war:
\nDa\u00df ich trotz\u00addem ratio\u00adnal den\u00adken lern\u00adte r\u00fchrt - min\u00adde\u00adstens in mei\u00adnem Fall - vom Erwerb von Fremd\u00adspra\u00adchen\u00adkennt\u00adnis\u00adsen her .... Die Fremd\u00adspra\u00adche soll\u00adte aber nicht \"Latein\" sein, denn wer, au\u00dfer dem r\u00f6misch-katho\u00adli\u00adschen Kle\u00adrus, denkt schon in einer \"toten\" Sprache? <\/p><\/td>\n<\/tr>\n

\n
\n

* Die Zusam\u00admen\u00adstel\u00adlung bei \"wired\" basiert auf fol\u00adgen\u00adder Ver\u00f6ffentlichung:
\n\u201cThe For\u00adeign-Lan\u00adguage Effect: Thin\u00adking in a For\u00adeign Ton\u00adgue Redu\u00adces Decis\u00adi\u00adon Bia\u00adses.\u201d By Boaz Key\u00adsar, Sayuri L. Hay\u00ada\u00adka\u00adwa and Sun Gyu An. Psy\u00adcho\u00adlo\u00adgi\u00adcal Sci\u00adence, published online 18 April 2012.<\/i><\/font><\/font><\/p><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Psy\u00adcho\u00adlo\u00adgists say human rea\u00adso\u00adning is shaped by two distinct modes of thought: one that\u2019s syste\u00adma\u00adtic, ana\u00adly\u00adti\u00adcal and cogni\u00adti\u00adon-inten\u00ad\u00adsi\u00ad\u00adve, and ano\u00adther that\u2019s fast, uncon\u00adscious and emo\u00adtio\u00adnal\u00adly char\u00adged .. The rese\u00adar\u00adchers belie\u00adve a second lan\u00adguage pro\u00advi\u00addes a useful cogni\u00adti\u00adve distance from auto\u00adma\u00adtic pro\u00adce\u00ads\u00adses, pro\u00admo\u00adting ana\u00adly\u00adti\u00adcal thought and redu\u00adcing unthin\u00adking, emo\u00adtio\u00adnal reac\u00adtion.* [Quel\u00adle des oben\u00adste\u00adhen\u00adden Zita\u00adtes] Das Argu\u00adment \"Mathe\u00adma\u00adtik [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":561,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[5567],"tags":[],"class_list":["post-82989","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-offene-fragen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.re-actio.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.re-actio.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.re-actio.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-actio.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/561"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-actio.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82989"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.re-actio.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82989\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.re-actio.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-actio.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82989"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-actio.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}