{"id":83293,"date":"2011-02-09T15:01:00","date_gmt":"2011-02-09T14:01:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.re-actio.com\/wordpress\/?p=83293"},"modified":"2011-02-09T15:01:00","modified_gmt":"2011-02-09T14:01:00","slug":"corazn-11899080","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.re-actio.com\/wordpress\/corazn-11899080\/","title":{"rendered":"Coraz\u00f3n ...."},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Kein spa\u00adni\u00adsches Lied ohne \"Cora\u00adz\u00f3n\"<\/b><\/i> ...!<\/p>\n

Egal wor\u00ad\u00fcber der Text geschrie\u00adben wird, wel\u00adche Stil\u00adrich\u00adtung das Musik\u00adst\u00fcck hat oder aus wel\u00adchem latein\u00adame\u00adri\u00adka\u00adni\u00adschen Land es kommt:<\/p>\n

Min\u00adde\u00adstens ein\u00admal in jedem Lied taucht \"Cora\u00adz\u00f3n\"<\/i><\/b> auf ....<\/p>\n

Kennt jemand den Grund daf\u00fcr?<\/p>\n

Ich fra\u00adge mich, ob die deut\u00adsche Ent\u00adspre\u00adchung das Wort \"Lie\u00adbe\"<\/i> ist.
\nDas kommt ja auch in sehr, sehr vie\u00adlen Musik\u00adst\u00fccken vor.<\/p>\n

*edit*
\nEin Bei\u00adspiel<\/a> daf\u00fcr ....<\/p>\n

\n

[Quel\u00adle<\/a> f\u00fcr die nach\u00adfol\u00adgen\u00adde Tabelle]<\/p>\n

\n

\u00dcbersetzung f\u00fcr coraz\u00f3n:
11 Treffer<\/h4>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Spa\u00adnisch \"Spanisch\"<\/th>\nDeutsch \"Deutsch\"<\/th>\n<\/tr>\n
\n
cora\u00adz\u00f3n<\/font><\/strong>(n<\/font><\/abbr>)<\/span> [m.<\/font><\/abbr>](ana\u00adtom\u00eda)<\/font><\/span><\/div>\n<\/td>\n
\n
\n
cora\u00adz\u00f3n<\/font><\/font><\/strong>(n<\/font><\/abbr>)<\/span> [m.<\/font><\/abbr>] (cen\u00adtro)<\/font><\/span><\/div>\n<\/td>\n
\n
\n
cora\u00adz\u00f3n<\/font><\/strong>(n<\/font><\/abbr>)<\/span> [m.<\/font><\/abbr>] (nombre afec\u00adtuo\u00adso - hombre)<\/font><\/span><\/div>\n<\/td>\n
\n
\n
cora\u00adz\u00f3n<\/font><\/strong> (n<\/font><\/abbr>)<\/span> [m.<\/font><\/abbr>](nombre afec\u00adtuo\u00adso - mujer)<\/font><\/span><\/div>\n<\/td>\n
\n
\n
cora\u00adz\u00f3n<\/font><\/strong>(n<\/font><\/abbr>)<\/span> [m.<\/font><\/abbr>](cen\u00adtro)<\/font><\/span> <\/div>\n<\/td>\n
\n
\n
cora\u00adz\u00f3n<\/font><\/strong> (n<\/font><\/abbr>)<\/span> [m.<\/font><\/abbr>] (cen\u00adtro)<\/span> <\/div>\n<\/td>\n
\n
\n
cora\u00adz\u00f3n<\/font><\/strong>(n<\/font><\/abbr>)<\/span> [m.<\/font><\/abbr>](muchacha)<\/font><\/span> <\/div>\n<\/td>\n
\n
\n
cora\u00adz\u00f3n<\/font><\/strong>(n<\/font><\/abbr>)<\/span> [m.<\/font><\/abbr>] (cen\u00adtro) <\/font><\/span> <\/div>\n<\/td>\n
\n
\n
cora\u00adz\u00f3n<\/font><\/strong>(n<\/font><\/abbr>)<\/span> [m.<\/font><\/abbr>] (nombre afec\u00adtuo\u00adso - hombre)<\/font><\/span><\/div>\n<\/td>\n
\n
\n
cora\u00adz\u00f3n<\/font><\/strong>(n<\/font><\/abbr>)<\/span> [m.<\/font><\/abbr>](nombre afec\u00adtuo\u00adso - mujer)<\/font><\/span><\/div>\n<\/td>\n
\n
\n
cora\u00adz\u00f3n<\/font><\/strong>(n<\/font><\/abbr>)<\/span> [m.<\/font><\/abbr>] (cen\u00adtro)<\/font><\/span> <\/div>\n<\/td>\n
\n
<\/strong>Zen\u00adtrum<\/font><\/a>(n<\/font><\/abbr>)<\/span> [n.<\/font><\/abbr>] (cen\u00adtro)<\/font><\/span> <\/div>\n

<\/span>\n<\/p><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kein spa\u00adni\u00adsches Lied ohne \"Cora\u00adz\u00f3n\" ...! Egal wor\u00ad\u00fcber der Text geschrie\u00adben wird, wel\u00adche Stil\u00adrich\u00adtung das Musik\u00adst\u00fcck hat oder aus wel\u00adchem latein\u00adame\u00adri\u00adka\u00adni\u00adschen Land es kommt: Min\u00adde\u00adstens ein\u00admal in jedem Lied taucht \"Cora\u00adz\u00f3n\" auf .... Kennt jemand den Grund daf\u00fcr? Ich fra\u00adge mich, ob die deut\u00adsche Ent\u00adspre\u00adchung das Wort \"Lie\u00adbe\" ist. Das kommt ja auch in sehr, sehr [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":561,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[5567],"tags":[],"class_list":["post-83293","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-offene-fragen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.re-actio.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.re-actio.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.re-actio.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-actio.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/561"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-actio.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83293"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.re-actio.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83293\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.re-actio.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-actio.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83293"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-actio.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}