Ok, ich bin zwar ein Opa, aber ich störe mich keineswegs daran wenn ein verstaubtes Kinderlied - was schon immer grenzwertig in seiner Aussage war - nun dazu benutzt wird ein brennendes Thema ins Bewusstsein der Öffentlichkeit zu bringen .... was hoffentlich bleibt ist all das was "Oma" besser nicht tun sollte!
Was für ein HIT zum Jahresabschluß - wer braucht da noch die Ansprachen von Präsident & Kanzlerin?
Zum → → → Video
So angebracht es von der Sache her auch ist -
vor allem der Schluss! Solche Ironie steht bei mir ganz hoch im Kurs! -
und so sehr man auch absurde alte Kinderlieder zeitgemäß abändern sollte -
so gibt das einem Kinderchor - und seinem Leiter - noch lange nicht das Recht, eine Oma als "...sau", welcher Art auch immer, zu bezeichnen bzw. zu besingen.
Wo kommen wir da hin? Wie soll es demnächst in den Familien zugehen?
Wenn die Umweltdebatte auf einem solchen Niveau geführt werden soll, dann können wir auch alle anderen politischen Diskussionen durch Beschimpfungen und am besten gleich noch durch gegenseitiges Bespucken ersetzen.
Dann verstehe ich Sie richtig wenn ich annehme es sei lediglich die Wortwahl "Umweltsau" die Sie stört ...?
Angesichts der Größenordnung der Katastrophe die über uns hereinzubrechen droht wenn Politiker untätig und Verbraucher abgestumpft bleiben, halte ich es ausnahmsweise für angebracht.
Es geht ja nicht um eine einzelne, eine bestimmte Großmutter die hier am Pranger steht, sondern eher um ein exemplarisches Beispiel. Da wird man mit etwas Großzügigkeit bestimmt nicht das Gefüge von Gesellschaft & Familie zerstören.
Sie wissen ebenso, dass ich solche Kraftausdrücke weder benutze (mit wenigen Ausnahmen) noch sie im allgemeinen billige. Hier wiederum erscheint die Wortwahl der Sache angemessen und rüttelt auf - und das soll ja wohl erreicht werden ...... wenn also das Abendland durch dieses eine Unwort ins Wanken geriete wäre ums Abendland schlecht bestellt.
Nennen Sie meinetwegen einen Politiker "Umweltsau", dann zieht Ihr Argument. "We will not let you get away with it" war an Politiker gerichtet und meinetwegen an eine ganze Generation, aber nicht an Omas, schon gar nicht an einzelne.
Nennen Sie meinetwegen auch alte Leute "Umweltsau", wenn die Kreuzfahrten en masse buchen.
Aber lassen Sie nicht Kinder etwas über ein Familienmitglied singen, was diesem eine Schuld in die Schuhe schiebt, die es als Einzelne/r nicht hat, sich nun aber dafür schämen soll.
Obwohl mit Sicherheit noch nie eine Oma im Hühnerstall Motorrad gefahren ist, war die Eigenschaft der Oma, eine "patente Frau" zu sein, die Zielrichtung des ganzen Liedes und insofern tolerierbar. Hier dagegen kriegt sie etwas um die Ohren gehauen, woran sie nicht mehr schuld ist als jeder andere.
Aber auch das wäre nicht so tragisch, wenn Kinder verstehen würden, dass das sozusagen exemplarisch gemeint ist. Ich befürchte eher, dass es als Rechtfertigung für respektloses Verhalten dienen wird (wenn auch nicht gleich das Abendland dadurch ins Wanken gerät).
Interessant, ihre Interpretation:
Ich habe das so aufgenommen, dass hier die Großelterngeneration angeprangert wird - also meine Generation. Die ist *Großeltern* von Kindern die da singen .... und *Großeltern* umfasst nach meiner Auffassung ebenso die Großväter - wenn sie auch nicht ausdrücklich benannt werden.