„.. Für manche ist die Wahrheit nicht mehr empirisch. Sie basiert nicht mehr auf Daten, nicht auf gesundem Menschenverstand und nicht einmal auf Anstand“, sagte er [Tom Hanks, Anm. d. Übers.]. „Die Wahrheit wird heute durch Meinungen und Nullsummenspiele als formbar angesehen. Bilder werden mit Dreistigkeit und der Absicht hergestellt die Aufgabe zu erfüllen, die Wahrheit durch Scheinlogik zu verfälschen .."
Original / Quelle:
„.. The truth, to some, is no longer empirical. It’s no longer based on data nor common sense nor even common decency,” he said. “Truth is now considered malleable by opinion and by zero-sum endgames. Imagery is manufactured with audacity and with purpose to achieve the primal task of marring the truth with mock logic, to achieve with fake expertise, with false sincerity ..”