Denkt man über die Benutzung eines Sprichwortes nach, so ist es heute doch mit Suchmaschinenhilfe recht einfach die korrekte Phrase zu suchen, um sie dann einzusetzen. Menschen sind aber erstens 'faul' und zweitens von sich überzeugt - und dann kommt so etwas wie unten gezeigt zustande:
Falsche Rechtschreibung & falsche Wortwahl = Schluderjahn!
Was es wohl sein sollte:
Hier könnte die Autokorrektur dem Schreiber einen Streich gespielt haben. Und mit der Unart, den Text vorm Veröffentlichen nicht noch einmal durchzulesen, steht er ja nicht alleine da.
Sicher, Vieles ist hier vorstellbar - ich halte es mit der einfachsten Lösung: Faul & unwissend.
[Ich verbringe selbst viel Zeit damit das 'layout' und die korrekte Form/Rechtschreibung zu erreichen, und trotzdem rauscht immer mal wieder etwas durch .... Sie wissen das ja.]