können überzeugen, wie etwa "Nicht immer, aber immer öfter" ....
Sie können aber auch unsinnig sein,
da habe ich heute ein Beispiel an einem Bus gesehen:
Müßte es nicht heißen: "Ihr Weg ist unser Ziel"?
Kommentare
Schreibe einen Kommentar
nichts ist so, wie es zu sein scheint ....
so schlecht find ich die ursprüngliche fassung gar nicht - wird man nicht grad deshalb ein bisschen aufmerksamer, weil sie ein wenig verdreht ist?
und "der weg ist das ziel" ist ja in der autowerbung schon zu oft gehört worden ...
Es gibt ja einige Fälle (z.B.: "Da werden Sie geholfen - Telefonauskunft) bei denen eine Sprachungenauigkeit Aufmerksamkeit erweckt .... oben allerdings sah ich den Sinn verfälscht(?) - möglich, daß man bewußt diese Alternative wählte um nicht die Autowerbung 'abzukupfern' ....
Solang man ein Ziel vor Augen hat....
Dass Werbung nicht immer sinnvoll/richtig ist, ist man ja schon gewohnt.
Zumindest war diese Buswerbung nicht so penetrant, wie man es von einigen anderen (hauptsächlich TV-Werbungen) gewohnt ist.
Irgendwie ist sie mir trotzdem in Erinnerung geblieben .... wahrscheinlich ein Fall von "selektiver Wahrnehmung" ohne Relevanz für andere Menschen - ja, es ist so, manche Werbung ist noch viel unangenehmer ....
Egal. Ich hab's von der Seele, es ist 'raus' ....