Laut EU [Quelle: dpa] soll sich die Stimmung der Verbraucher in Richtung "KONSUM" verschoben haben - was natürlich von der Regierung als Erfolg der derzeitigen Politik vereinnahmt wird! Nun ist es aber so, daß auch langlebige Konsumgüter irgendwann einmal ausgetauscht werden müssen, weil sie vom Zahn der Zeit aufgefressen wurden ....
Jahrelange Kaufzurückhaltung hilft dann nichts, es muß Ersatz für ausgefallene Geräte her .... Selbst wenn man unterstellt, nicht alles sei "Ersatzbedarf", so muß doch bezweifelt werden, daß die Aussage, die Konsumenten seien in "besserer Stimmung", stimmt. Zwangsweise kaufen zu müssen führt dazu, daß kurzlebigere Produkte - die man zu niedrigeren Preisen erwerben kann - gewählt werden.
Also:
Beileibe kein Aufschwung, sondern "Ersatzbeschaffung"!
Und weiterhin gilt das Sprichwort:
"Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer"

Wobei ich in diesem Zusammenhang als Nicht-Fußballfan den Ausdruck "Schwalbe" doch sehr passend finde!
Schwalbe? Als "Noch-nie-und-wahrscheinlich-auch-niemals-Fußballfan" wüßte ich nicht, was das Wort in Hinblick auf Fußball bedeutet. Ich kann nicht verstehen, was faszinierend daran sein soll, daß 22 erwachsene (?) Männer hinter einem Lederball herrennen ....
zum "Topic":
Ich beziehe mich auf das altdeutsche Sprichwort, das wiederum verkürzt etwa folgendes ausdrückt:
Auch wenn sich eine einzelne Schwalbe am Himmel zeigt, kann man noch nicht davon ausgehen, daß alle Schwalben zurückkehren, weil es jetzt Sommer wird.Dies wiederum steht für folgende Überlegung:
Auch wenn es die Regierung gern beschwört - der Wirtschaftsminister allen voran - halte ich das, was ich sehe, nicht für wirtschaftlichen Aufschwung ....
War das jetzt deutlicher gesagt?
Schon richtiger gesagt. Wobei ich die Ursprungsbedeutung der einen Schwalbe, die noch keinen Sommer macht, kennne.
Eine Schwalbe im Fußball indes ist ein vorgetäuschtes Foul, eine vorgetäuschte Aktion, die dem eigenen Vorteil zu erreichen ausgeführt wird. So beispielsweise das sich Fallenlassen, wenn ein gegnerischer Spieler in der Nähe ist, um einen Freistoß, einen Elfmeter herauszuschinden.
Und in Ihrem Beitrag ist der Anstieg auch nur eine Vortäuschung nicht realen Aufschwungs.
Genau auf .... die Aussage Ihres letzten Absatzes wollte ich aufmerksam machen ....