eigentlich bekannt, wieviel Streß sie bei jenen Mitmenschen erzeugen, die zwar hier leben, aber noch nicht so firm im "Behördendeutsch" sind, weil sie unsere Sprache im Umgang mit Personen im täglichen Leben gelernt haben?
Ich glaube kaum.
Sonst würden sie in verständlicher Sprache schreiben.
Das würde auch vielen hier in "D" Geborenen helfen.
Denn auch die tun sich zuweilen schwer mit dem "Amtsdeutsch" ....