" .. No one wins by allowing the Government to sign us up to a deal that creates a de facto upper chamber to our Parliament which is controlled by American Corporations.
The economic gains are an illusion. The protections to our environment are a lie. The ability for Maori to uphold the Treaty has been terminally weakened. We will have to pay more for our medicines. We open ourselves up to be manipulated by American Corporations.
There’s nothing in this deal that benefits anyone other than the already wealthy. It locks NZ into being a garden for America’s food chain, which is fine for Farmers and the National Party, but kinda screws the rest of us .. "
[Textauszug aus dieser Quelle]
Übersetzung:
".. Niemand gewinnt wenn der Regierung gestattet wird uns an einen Deal zu beteiligen das de facto eine Kammer oberhalb unseres Parlamentes installiert, die von amerikanischen Unternehmen kontrolliert wird.
Die wirtschaftlichen Vorteile sind eine Illusion. Der Schutz unserer Umwelt ist eine Lüge. Die Fähigkeit der Maori, den Vertrag zu wahren, wurde endgültig unmöglich gemacht. Wir müssen mehr für unsere Medikamente bezahlen. Wir öffnen uns dafür von amerikanischen Unternehmen manipuliert zu werden.
Es gibt nichts in diesem Abkommen, das andere als die bereits Wohlhabenden begünstigt. Er sperrt Neuseeland in eine Rolle als Garten für Amerikas Lebensmittelketten ein, die gut für Landwirte und die Nationale Partei sind, den Rest der Bürger dagegen hereinlegt .. "
Wer tatsächlich von einem Abkommen wie TTIP (in Australien und Neuseeland als TPP bezeichnet) wird nicht nur hierzulande diskutiert. Die Neuseeländische Regierung betont vielfach und wiederholt ihre Bereitschaft das Parlament einzuschalten - dabei steht heute schon fest, dass die Unterzeichnung dort erfolgen soll bevor das Parlament wieder in Sitzung geht!
Alleine aus einer solchen Situation wird deutlich:
Es geht nicht um das Wohlergehen von Bürgern, es geht darum auf Biegen und Brechen eine einmal gefaßte Absicht in die Tat umzusetzen.
Ähnlich wird es hier in Europa geplant werden:
Man legt den Termin (wie in der Vergangenheit schon häufig geschehen) in die Nähe eines großen Sportereignisses. Lenkt das Interesse auf ein anderes Thema wie z.B. die Flüchtlingspolitik. Oder nutzt die Ferienzeit. Oder verbindet damit ein Versprechen allgemeiner 'Segnungen' für die Altbevölkerung, oder .... All das wird natürlich nie eingehalten wenn erst einmal die Zustimmung erreicht wurde.
Gabriel & die SPD werden so wieder einmal Steigbügelhalter der Bourgeoisie weil sie vergessen haben wo ihre Wurzeln liegen. Und welche Bevölkerungsgruppe sie vertreten sollten. Sie haben vergessen, dass sie selbst "Arbeiterklasse" sind.
Na ja, manche möglicherweise nicht mehr, die haben ihre Seele & ihre Klasse verraten und zwar für so viele Silberlinge, dass es reichte sich aus ihrer Herkunft nach oben zu arbeiten. Ohne Gefahr zu laufen wegen Geldmangels dorthin zurück geworfen zu werden.
Emporkömmlinge wie Schröder gibt es mehrfach, man braucht nur dessen Umfeld anzusehen. Sie sind allesamt skrupellos, ohne Gewissen und ohne Einsicht, nur ihrem eigenen Nutzen verpflichtet. Geachtet werden sie nur von Ihresgleichen, alle anderen verachten sie, weil ihnen die angenommene "gut situierte" Haltung und das Großmannsgehabe um Meter voraus läuft und sie als Blender, als Rollenspieler entlarvt.
Was diese Leute vergessen ist:
Sie werden von denen, für die sie die Drecksarbeit machen NIE anerkannt werden, nie 'gleichwertig' werden und damit stets außen vor sein. Da sie sich nicht kritisch mit ihrer eigenen Situation auseinandersetzen - und im Amte die Annehmlichkeiten genießen - werden ihnen Schleier vor die Augen gezogen, die sie Alles rosarot sehen lassen .... das wird für manche ein tiefer Fall vom hohen Sockel werden.
Das Volk, wir Alle, sind dann längst für fast ewige Zeiten an die amerikanischen Großkonzerne & Banken, und an die gleichen Interessengruppen in Europa verkauft.
Siehe auch diese Quelle
