".. Ger­man Coro­na tra­cing app avail­ab­le without Goog­le ser­vices

Chri­sti­an Gri­gis, Fynn Godau, Mar­cus Hoff­mann and Mar­vin Wiß­feld achie­ved what offi­cial bodies have been mis­sing for mon­ths: They have made avail­ab­le the Ger­man "Coro­na Warn App" (CWA) for tra­cing Covid-19 risk con­ta­cts in a ver­si­on that is com­ple­te­ly free of depen­den­ci­es on Goog­le [and Apple (Anm. d. Ver­fass.)] and is avail­ab­le in F-Droid, the Free Soft­ware app store .."

Über­set­zung:
".. Deut­sche Coro­na-Tra­cing-App ohne Goog­le-Dien­ste ver­füg­bar

Chri­sti­an Gri­gis, Fynn Godau, Mar­cus Hoff­mann und Mar­vin Wiß­feld haben erreicht, was seit Mona­ten von offi­zi­el­len Stel­len ver­misst wird: Sie haben die deut­sche "Coro­na Warn App" (CWA) zur Ver­fol­gung von Covid-19-Risi­ko­kon­tak­ten in einer Ver­si­on bereit­ge­stellt, die ist völ­lig frei von Abhän­gig­kei­ten von Goog­le und in F-Droid, dem App Store für freie Soft­ware, erhält­lich .."

Wis­sen Sie, war­um ich bis­her noch nicht die Coro­na App gela­den habe?

Weil ich andern­falls sicher gewe­sen wäre, dass mei­ne Daten irgend­wo auf US Groß­rech­nern lan­den wür­den. Und das, weil jedes Ver­spre­chen zur Daten­si­cher­heit aus den USA uns gegen­über einen Dreck wert ist! So, wie der gläu­bi­ge Moham­me­da­ner die Ungläu­bi­gen nach Strich und Faden belü­gen und betrü­gen darf, dür­fen die USA Behör­den alle Bünd­nis­part­ner und son­sti­ge poli­ti­sche Enti­tä­ten über ihre wah­ren Absich­ten und Machen­schaf­ten im Dun­keln tap­pen las­sen:

"Ame­ri­ca first!" ist kei­ne Erfin­dung des Prä­si­den­ten­dar­stel­lers Trump, das gab es schon zuvor und das wird auch immer so blei­ben.

Nun noch eine Bit­te an Sie. Unter­stüt­zen Sie mit einem klei­nen Betrag den FSFE [Free Soft­ware Foun­da­ti­on Euro­pe] - wenn wir uns aus der Umklam­me­rung der gro­ßen US Kon­zer­ne und ihrem Daten­hun­ger frei machen wol­len ist die ein­zi­ge Chan­ce unse­re hie­si­ge Kom­pe­tenz zu för­dern und den poli­ti­schen Ein­fluss einer Orga­ni­sa­ti­on wie dem FSFE durch Mit­glied­schaft zu stär­ken - Mit­glieds­zah­len & finan­zi­el­le Mit­tel zur Errei­chung von Ver­än­de­run­gen sind wich­tig - spen­den Sie jetzt!

Start the new year as a sup­por­ter of the Free Soft­ware Foun­da­ti­on Euro­pe

Offen­le­gung:
Ich bin seit meh­re­ren Jah­ren über­zeug­tes Mit­glied
- für die­sen Bei­trag bekom­me ich kei­ne Ver­gü­tung.

Zum The­ma
- Na end­lich ...!
- Was geht pas­siert auch ....
- Stel­len Sie sich 'mal vor ....