Vor ein paar Tagen schrieb ich einen Artikel mit dem Titel "Über die drohende Gefahr des Faschismus in USA".
Nun hat "TRUTHDIG", ein online-Magazin, einen Artikel veröffentlicht dessen Fazit lautet:
»» The Washington Post has reported that Trump is now considering invoking the Insurrection Act on his first day back in office. One thing is certain: should he somehow, despite four criminal indictments and multiple trials, return to the White House on January 20, 2025, we can’t say we weren’t warned ««
[Übersetzung: Die Washington Post hat berichtet, dass Trump nun erwägt, sich an seinem ersten Tag im Amt auf den Insurrection Act zu berufen. Eines ist sicher: Sollte er trotz vier Strafanzeigen und mehreren Gerichtsverfahren am 20. Januar 2025 irgendwie ins Weiße Haus zurückkehren, können wir nicht sagen, dass wir nicht gewarnt worden wären.]
Meine Empfehlung: Klicken Sie auf den Link zu "truthdig" und lesen Sie dort die Einschätzung einer moderaten, leicht linkslastigen, und doch quellenbelegten Zustandsbeschreibung.
Manchmal wünschte ich mir eines Besseren belehrt zu werden - so wie in diesem Fall. Es bereitet mir Unbehagen mir vorzustellen wie die Welt aussehen würde käme dieser gestörte Mensch, TRUMP, nochmal an die Macht.
Deswegen schrieb ich einem Freund in USA:
"I have never been afraid, been intimidated or discouraged throughout my life spanning 78 years - but this possibility of change of the direction in the USA sends chills down my spine! Because the repercussions will be shaking the whole world ...."
[Übersetzung: Ich hatte in meinem 78-jährigen Leben nie Angst, wurde nie eingeschüchtert oder entmutigt – aber diese Möglichkeit einer Richtungsänderung in den USA jagt mir Gänsehaut über den Rücken! Denn die Auswirkungen werden die ganze Welt erschüttern ...]